Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Martina San Martin Native in Slowakisch	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
402	Paulo Furtado Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
403	Cristiano Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayAstronomie und Weltraum, Wissenschaft (allgemein)
404	Pedro Cotrim Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayWissenschaft (allgemein), Medizin: Pharmazie, Physik, Chemie, -technik, ...
405	Germano Matias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
406	devarennes Native in Portugiesisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
407	Amábile Deretti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
408	Marcela Ueda Native in Portugiesisch	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Medizin: Kardiologie, Medizin: Pharmazie
409	Vitória Ferreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, academic, games, subititling
410	Vitor Miranda Native in Portugiesisch	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...
411	Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
412	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portugiesisch	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
413	Gleice Barbosa Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
414	Maximetradu Native in Französisch , Englisch	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
415	flaneur23 Native in Englisch , Deutsch	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
416	Miguel Carvalheiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Chemie, -technik, Energie/Energieerzeugung, Umwelt und Ökologie, ...
417	Maria das Graças Diniz Native in Portugiesisch	English, Portuguese, linguistic, food and drinks, IT, process of English teaching and learning, subtitle and closed caption, Chemistry, Mathmatic.
418	shirley damazo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: British)	ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Landwirtschaft, Astronomie und Weltraum, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, ...
419	Luciano Assis Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
420	ServingMed.com Native in Englisch (Variants: US, UK)	Research articles, technical articles, medical articles, medical records, general English, sciences, social sciences, biological sciences, health education, health communications, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.