Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 14

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

507 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Marilia Sette Câmara
Marilia Sette Câmara
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, Portuguese, English, translation, subtitling, proofreading, editing, copyediting, market research, academic, ...
262
Elaine Yoshida
Elaine Yoshida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayNaturwissenschaften
263
Luciana Bonancio
Luciana Bonancio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian, portuguese, english, medicine, veterinary, animal, health, marketing, literature, education, ...
264
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
265
Mariela Jung
Mariela Jung
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Medical
266
Silene Pastori
Silene Pastori
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Translation, subtitle translation, transcription.
267
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
268
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
269
Mateus Gonçalves
Mateus Gonçalves
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology
270
Sarah Gonçalves
Sarah Gonçalves
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, law, localization legal translation, subtitle, transcription, patent, trademark, contract, certification, brazilian native, ...
271
Fausto Machado Tiemann
Fausto Machado Tiemann
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, translator, games, software, mobile, localization, journalism, history, environment, biofuels, ...
272
Sara Nisa Oliveira
Sara Nisa Oliveira
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
273
Judith Sakhri
Judith Sakhri
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayNaturwissenschaften
274
Jonathan Logan
Jonathan Logan
Native in Englisch Native in Englisch
English, Italian, Portuguese, Spanish, medical, marine.
275
Nancy Berube
Nancy Berube
Native in Englisch (Variant: US) 
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, ...
276
Georgia Morg (X)
Georgia Morg (X)
Native in Englisch 
Portuguese, proofreading, translating, academic background
277
Sara Alves
Sara Alves
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
English, Portuguese, Translation, Checking, Editing, Legal, Finance, IT, Letters, Certificates, ...
278
Stefano Scarsini
Stefano Scarsini
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
279
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
280
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in Portugiesisch 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.