Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Juliano Martins Native in Portugiesisch	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
302	rachelcampos Native in Englisch	ArrayZoologie, Wein/Önologie/Weinbau, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...
303	Kathryn Litherland Native in Englisch	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
304	Hollandais Guerrier Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti)	academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
305	MAICON BOSCHETTI Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
306	Luís Perat Native in Portugiesisch	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
307	Nina Carvalho Native in Portugiesisch	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
308	Andrea Pimenta Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, human resources, training, coaching, payroll, organizational development, training & development, fitness, culinary, cat tool, ...
309	Alexandre Araujo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, localization, contracts, technical, marketing
310	mopc Native in Englisch , Portugiesisch	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
311	Suelen Henriques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
312	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
313	Kelsey Trotta Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
314	Nora Sofie Braathen Native in Norwegisch (Bokmål)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
315	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in Französisch	ArrayWissenschaft (allgemein), Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Medizin: Pharmazie, Management/Verwaltung, ...
316	Susana Céu Native in Portugiesisch	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
317	Carlos André de Moraes Native in Portugiesisch	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
318	CleitonCampos Native in Portugiesisch	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
319	Gabriele Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
320	Letícia Cabral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.