Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Richard Harris (X) Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
242	Simon Reilly Native in Englisch	ArrayMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Umwelt und Ökologie
243	Fiona Stephenson Native in Englisch (Variants: US, British)	Translation, Tradução, Traduções, Tradutor, Tradutora, Portuguese, Português, English, Inglês, Scientific, ...
244	Johan Athanase Native in Französisch	ArrayNaturwissenschaften
245	Claudia Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
246	Joana Caspurro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, general translation, administrative translation, consecutive interpretation, linguistics consulting, fiction, social sciences and humanities, ...
247	JANE MARIAN Native in Portugiesisch	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
248	Alice Monteiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMathematik und Statistik, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Tiere/Viehzucht/-haltung
249	Marly Moro Native in Portugiesisch	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
250	Letícia Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
251	RAFAEL NASSIF Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
252	Thatna Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
253	FREDERIQUE GUETTE Native in Englisch (Variants: British, US) , Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
254	Alessandro Nogueira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese translator, EN-BRPT, English to Portuguese translator, pharmaceutical, clinical trials, drug, medical translation, Brazilian Portuguese, COVID-19 translations, COVID-19, ...
255	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: US, British) , Spanisch (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
256	Theodhora Blushi (X) Native in Englisch (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
257	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
258	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
259	Rose Marie Cartledge Native in Englisch	legal/juridico, medical/medicina, history/historia, environment/medioambiente
260	Andrew Swearingen Native in Englisch (Variants: US, British)	English, Danish, French, Portuguese

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.