Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Maximetradu Native in Französisch , Englisch	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
122	Tandem Team Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
123	Liliana Lopez Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
124	HERLANIO FERNANDES Native in Englisch (Variants: US, British, UK) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
125	Jacqueline Lamb Native in Englisch	Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
126	Myriam Seers Native in Englisch (Variant: Canadian)	lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
127	Alene Alder-Rangel Native in Englisch (Variant: US)	academic articles, revisor, translator, entomology, microbiology, agriculture, early childhood development, engineering, biology
128	Lesley Andrews Native in Englisch (Variant: US)	medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
129	Tereza Rae Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
130	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
131	Sandra Robitsch Native in Deutsch	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
132	Gert Stronkhorst Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
133	Stefan Johansson Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Schwedisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, Mathematik und Statistik, Energie/Energieerzeugung, ...
134	Sandra Rodrigues Native in Portugiesisch	Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
135	Sonia Mendes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
136	Joseph Nunes Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
137	MARCOS SILVA Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
138	Juliana Arthuso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
139	Paula Miguel Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Medical translator, Healthcare translation, English to Portuguese medical translator, Pharmaceutical translation, Clinical trial translation, Medical e-learning translation, Medical research translation, Scientific research translation, Medical document translation, Medical device translation, ...
140	Claudia Dornelles Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.