Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Wissenschaft (allgemein) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norwegisch , Portugiesisch	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
102	Lindsay Spratt Native in Englisch	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
103	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
104	Andes Trans Native in Spanisch	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
105	Luiza Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
106	Anderson Calixto Native in Portugiesisch	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
107	Vinicius Ribeiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazil, PT, PT-BR, translation, English to Portuguese, Portuguese to English, SEO, subtitling, ...
108	Barbara Lucas Native in Portugiesisch	portuguese, geology, earth sciences, environment, global warming, mineral resources, mining, petrology, petrography, mineralogy, ...
109	Leonardo Futuro Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
110	PalavrasWords Native in Portugiesisch , Englisch	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
111	Michael Taylor Native in Englisch (Variant: UK)	ArrayComputer: Hardware, Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Produktion/Fertigung, ...
112	John Kingsmore Native in Englisch (Variants: US, UK)	quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
113	Katarina Peters Native in Ungarisch , Englisch (Variant: US)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Luft- und Raumfahrt
114	Rodrigo Magalhaes Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
115	Eurico Robim Santos Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portugal, portuguese, UK / US, english, translate, proofread, MT Post-Editing, localise, localize, business, ...
116	Vitória Ferreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, academic, games, subititling
117	Gabriele Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
118	Gleice Barbosa Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
119	Dawn Taylor Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
120	Marilena Krajden Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.