Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Felipe Bini Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
142	Vítor Gonçalves Native in Portugiesisch	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
143	Tandem Team Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
144	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Militär/Verteidigung, SAP, ...
145	Lissandra Xavier Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
146	David Wallace Native in Englisch	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
147	John Eastham Native in Englisch	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
148	Steven Capsuto Native in Englisch	ArrayGeologie, Energie/Energieerzeugung, Medizin: Kardiologie, Transport/Logistik/Versand, ...
149	Daniel Frisano Native in Italienisch	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
150	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
151	Fabian Deckwirth Native in Deutsch	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
152	Mario Freitas Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
153	Romina Pérez Escorihuela Native in Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
154	sandra carrazzoni Native in Spanisch (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
155	Stefan Johansson Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Schwedisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
156	Fernando Costa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
157	oresterome Native in Italienisch , Englisch	ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, ...
158	Kathryn Rees Native in Englisch , Spanisch	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
159	Luci Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
160	Tiago Mendes Native in Portugiesisch , Englisch	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.