Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Journalismus » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Igor Romani Fracalossi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variant: Argentine) , Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, Energie/Energieerzeugung, ...
222	Ana Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
223	Fernanda Botta Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, spanish, arts, entertainment, journalism, translation, subtitling, editing, proofreading, news, ...
224	Kevin Albuquerque Native in Portugiesisch	portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
225	Andrea Coronado Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazilian portuguese, translator, tradutor, marketing, revisor, editor, legal, jurídico, academic, ...
226	Luisa Pacheco Ramos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, websites, brazilian portuguese, inbound marketing, website translation, english to portuguese translation, tradução, inglês, português, ...
227	Jessica Higham Native in Englisch (Variants: British, UK, Irish) , Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense)	social sciences, detail, nuance, on time
228	jduck Native in Englisch	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...
229	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
230	Sarah Milsom Alexandre Native in Englisch (Variants: UK, US)	Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
231	Francisco Chagas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
232	Gonçalo Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Computer (allgemein), Internet, E-Commerce, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
233	Rafael Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
234	Michael Brady Native in Englisch	fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ...
235	marina hennies Native in Englisch (Variants: British, UK, US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Keywords: English, Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, ecology, environment, ...
236	Leandro David Dolenc Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	Portuguese, English translations
237	Oliver Simões Native in Portugiesisch	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
238	Bárbara Barisch Native in Spanisch	English <> Spanish translation and interpreting services; I am self-demanding, responsible and love challenges.
239	Moti Marom Native in Hebräisch , Portugiesisch	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
240	Susana Silva Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.