Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 2

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,492 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
22
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch Native in Spanisch
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
23
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
24
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
25
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
26
Diana Valori
Diana Valori
Native in Spanisch (Variants: Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Nicaraguan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran) Native in Spanisch
legal translation, medical translation
27
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
28
María Gómez Carranza
María Gómez Carranza
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Costa Rican) Native in Spanisch
ArraySozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Personalwesen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Management/Verwaltung, ...
29
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
30
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in Spanisch
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
31
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, legal, engineering, medicine
32
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
33
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
34
Brigido Galvan
Brigido Galvan
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayMusik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
35
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in Englisch
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
36
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Salvadoran, Mexican, Bolivian, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Honduran, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Spanisch
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
37
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
38
Stuart Kirk
Stuart Kirk
Native in Englisch Native in Englisch
russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
39
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in Englisch Native in Englisch
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
40
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in Englisch Native in Englisch
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.