Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Linguistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Niederländisch , Dänisch	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Benchamas Wongsam Native in Thailändisch	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
3	Michaela Cocca Native in Tschechisch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
4	Cristina Silva Native in Portugiesisch	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
5	Veronica Panait Native in Rumänisch	ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Ernährungswissenschaft, Slang, Dichtung und Belletristik, ...
6	Daphna Kedar Kelman Native in Spanisch , Hebräisch	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
7	Renata Marekova Native in Spanisch , Tschechisch	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
8	Helena Landeras Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9	Ana Merchan Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Pierinna Tenchio Native in Spanisch	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
12	Alejandro Basallote Melián Native in Spanisch	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
13	Andrea Gutierrez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, computers, literary, captioning
14	Diana Luna Native in Spanisch	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
15	Irina Adams Native in Englisch (Variants: US, British) , Rumänisch (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16	Goran Dimitriev Native in Mazedonisch , Englisch	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17	Juan Antonio Martínez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
18	HAMID MEFIRE Native in Englisch	ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
19	Alan Lambson Native in Englisch	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
20	JULIA DANMERI Native in Englisch	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.