Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Linguistik » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Virginia Varela Native in Spanisch	ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Medizin (allgemein), ...
142	Coral Getino Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
143	JabTrad Native in Englisch (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
144	Tracy Mackay Native in Spanisch , Englisch	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
145	Tracey Azlyn Native in Englisch	ArrayLinguistik
146	fionn Native in Englisch	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
147	Simon Bruni Native in Englisch (Variant: British)	spanish to english translator, traductor de español a inglés, spain, spanish, english, translator, linguist, english native, gastronomy, editorial, ...
148	Tessy_vas Native in Griechisch	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
149	Tsveta Velikova Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
150	Michaela Cocca Native in Tschechisch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
151	Davidson G O Fatima Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
152	Luis Cerna Native in Spanisch , Deutsch	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
153	Alan Otero Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
154	Patrick Yancey Native in Englisch	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
155	Erin Riddle Native in Englisch	Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
156	Alberto Yoacham M. Native in Spanisch , Englisch	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
157	Ethan Tufford Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
158	maryblack Native in Englisch	public policy architecture tourism environment humanities
159	Adam Pendleton Native in Englisch (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
160	Adoración Bodoque Martínez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.