Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Technik » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Anja Cosmi Native in Russisch	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
102	Iryna Khramchenko Native in Russisch , Ukrainisch	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
103	Nataliya Dubnevych Native in Ukrainisch , Russisch	Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
104	Mykola Khandoga Native in Russisch , Ukrainisch	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
105	TechLawDC Native in Englisch	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
106	forditosziget Native in Ungarisch (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
107	Alexander Morotsky Native in Russisch , Ukrainisch	ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), Computer: Systeme, Netzwerke, ...
108	Nataliia Gorina Native in Russisch , Ukrainisch	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
109	David Knowles Native in Englisch	computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
110	Valentina Bykovets Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Italienisch , Ukrainisch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
111	Oleg Semerikov Native in Russisch , Ukrainisch	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
112	Valerie Gurak Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
113	Vitalii Hrytsak Native in Ukrainisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
114	Yuri Geifman Native in Russisch , Englisch	business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
115	Oksana Snitko Native in Ukrainisch , Russisch	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
116	Platon Danilov Native in Russisch , Ukrainisch	app localization, sustainability translation, sustainability writing, transcreation, localize website for Ukraine, Ukrainian human translation, Ukrainian localization, translate user manual to Ukrainian, web localization, marketing translation for Ukraine, ...
117	Alia_Bak Native in Russisch	Keywords: English, Russian, Ukrainian, German, translation, technical, legal, law, construction, oil & gas, ...
118	Vlad2 Native in Englisch (Variants: US, UK)	ArrayChemie, -technik, Transport/Logistik/Versand, Computer: Hardware, Computer (allgemein), ...
119	Ruslan Polishchuk Native in Russisch , Ukrainisch	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
120	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainisch , Russisch	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.