Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Technik » Produktion/Fertigung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mrs Shell Native in Russisch , Ukrainisch	ArrayRecht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, ...
2	Kathy Stackhouse Native in Englisch	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
3	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
4	Daria Kaminska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
5	Keren Mindlin Native in Russisch , Hebräisch	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
6	Kseniia Miroshnychenko Native in Russisch (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainisch	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
7	Igor Volosyanoy Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
8	Sergey Strakhov Native in Russisch , Ukrainisch	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
9	Yaroslav Starunov Native in Russisch , Ukrainisch	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
10	Victoria Batarchuk Native in Russisch , Ukrainisch	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
11	Grygorii Gusak Native in Russisch , Ukrainisch	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
12	Inna Borymova Native in Russisch , Englisch	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
13	Sergei Leshchinsky Native in Russisch	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
14	Julia Skorohod Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
15	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainisch , Russisch	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
16	Roman Soluk Native in Ukrainisch , Russisch	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
17	mk_lab Native in Russisch , Ukrainisch	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
18	Olga Rubtsova Native in Russisch	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
19	Nataliia Swiss Native in Englisch , Russisch	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
20	Ganna Krapivnyk Native in Russisch , Ukrainisch	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.