Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
BE
Französisch translation:
Broteinheit = équivalent pain
Added to glossary by
Constance de Crayencour
Jun 15, 2010 12:44
14 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Frankreich
Marketing, SEO, transcreation, luxury
Native in: Französisch (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) 
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch, Niederländisch > Französisch, and 6 more.
BE
Deutsch > Französisch
Sonstige
Kochen/Kulinarisches
"Die Traubenzucker-Tabletten bestehen aus 98% - 99% Traubenzucker. Sie enthalten ca. 7,5 BE je 100g, das entspricht etwa 0,2 BE je Tablette (Tablettengewicht ca. 2,4 g)."
Auriez-vous une idée ?
Auriez-vous une idée ?
Proposed translations
(Französisch)
| 4 +6 | Broteinheit = équivalent pain |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
+6
2 Min.
Giselle Chaumien
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
&
Französisch
Works in field
Deutschland
30 years of experience and best quality
Native in: Deutsch 
, Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch
Related KudoZ points
:
60
Selected
Broteinheit = équivalent pain
http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/medical_general/7...
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2010-06-15 12:47:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Broteinheit pour les explications
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2010-06-15 12:47:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Broteinheit pour les explications
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci & bonne journée"
Something went wrong...