Deutsch > Französisch Sonstige Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe

Titel eines Berichts über Fortschritte in der Produktion durch Optimierung von Abläufen:
Dem weiteren Fortschritt sind keine Grenzen gesetzt
Wir haben die Produktivität gesteigert und einen Standard definiert, der vom ganzen Team getragen wird. Jeder Mitarbeiter ist überzeugt, dass wir nun nach einer verbesserten Methode vorgehen.“ – Also alles erledigt? Von wegen! Eines der Prinzipien des Unternehmens AAA ist bekanntlich der kontinuierliche Fortschritt, und das heißt auch: Der Innovativität und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. „Im Moment haben wir das Optimum erreicht und müssen nun die Nachhaltigkeit der Maßnahmen sichern“, stellt YYY fest. „Für die Zukunft gilt: Die Technik entwickelt sich weiter, die Produkte entwickeln sich weiter, und wir können immer noch Fortschritte machen..."