This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Aviation & Airline Standards

Creator:
K. Isaac
K. Isaac
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 890
« Prev Next »
 
PenaltyInformation related to a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract. 
Englisch
Performance IndicatorA set of measures that help a company determine if it is reaching its performance and operational goals. Indicators can be both financial and non-financial, and there is no one set of indicators used by all companies. 
Englisch
PermissionThe action of authorizing, or fact of being authorized. 
Englisch
PhoneA telephone number is a sequence of digits assigned to a fixed-line telephone subscriber station connected to a telephone line or to a wireless electronic telephony device, such as a radio telephone or a mobile telephone, or to other devices for data transmission via the public switched telephone network (PSTN) or other private networks 
Englisch
Physical PropertyA property used to characterize matter and energy and their interactions. E.g. weight. 
Englisch
Pilferage/shortage BaggageItems are reported or known to be missing from a piece(s) of baggage. 
Englisch
PNR AddressA term used to designate an alpha-numeric code referring to a specific area in the memory of an automated reservations system in which a given Passenger Name Record (PNR) is stored. 
Englisch
PointA particular spot, place, or position in an area or on a map, object, or surface. 
Englisch
Point of SaleAs defined in AIRIMP, SIPP or as bilaterally “Point of Sale Information” is a collection of data that identifies the requestor 
Englisch
Point of TurnaroundThe farthest geographical fare break (between two fare components) from the Pricing Unit origin. 
Englisch
PortionOne segment or consecutive segments (even though gap intervenes) via any one Member. 
Englisch
Postal AddressNatural or physical address used for postal service. May be a building address, airport address, etc. 
Englisch
Potable Water DistributionDistribution of potable water to each individually specified potable water tank or to all tanks. 
Englisch
Potable Water Distribution ElementA specific allocation in a potable water distribution. 
Englisch
Potable Water TankTank of potable water located in the cabin. 
Englisch
Pre-flight CheckAn internal procedure in which a Member checks its reservations records to eliminate duplicate reservations, incorrect recording, or other errors. 
Englisch
Premium Economy ClassA class of service with seating standards which may be superior to those provided on economy/tourist class but less liberal than standards provided in business class. 
Englisch
Premium Economy FareThe fare established for a premium economy class service. 
Englisch
Prepaid Ticket AdviceThe notification by teletype, commercial wire or mail that a person in one city has requested issuance of prepaid transportation as described in the authority, to a person in another city. 
Englisch
Preprinted Document NumberA document number that is preprinted on the traffic document at the time of manufacture. 
Englisch
PriceThe amount of money expected, required, or given in payment for something. 
Englisch
Price AmountA monetary quantity expected (or given) in payment for something. 
Englisch
Price ClassA price point within a particular Cabin Type (sometimes referred to as \"Fare Families\"). 
Englisch
Price ComponentIndividual elements that comprise the total price of a product or service. 
Englisch
Price FactorElements with the capacity to produce effects on the price. 
Englisch
Price GuaranteeObligation that a price will not change. 
Englisch
Price QuoteThis is pertinent information for an order change involving re-pricing as it provides the order pricing history e.g. indicating that an order has already been priced a number of times and the pricing source and history. 
Englisch
Price RestrictionBoundaries or rules of variance of price amount. 
Englisch
Price ValuationThe monetary worth of something, especially as estimated by a valuer. 
Englisch
Price Variance\"Acceptable amount and/or percentage of the total amount by which the Order Item price can vary. Example: 20 USD, 2 Percent 
Englisch
Pricing MethodMethod adopted by an organization to set a product or service\'s selling price. 
Englisch
Pricing UnitA journey or part of a journey which is priced as a separate entity, i.e. is capable of being ticketed separately 
Englisch
Prime Host AirlineThe airline which controls the System in which other airlines are hosted. 
Englisch
PrinterA device for printing text or pictures or barcodes, especially one linked to a computer. 
Englisch
ProcedureA series of actions conducted in a certain order or manner. 
Englisch
ProcessA series of actions or steps taken in order to achieve a particular end. 
Englisch
ProductItem or service offered for sale. This could be for example a travel product, or also a product from a supplier such as from an aircraft manufacturer. 
Englisch
Product DefinitionInformation related to the properties, characteristics, and descriptions of a service or product which can be sold and distributed. 
Englisch
PromotionInformation related to publicizing a product, organization, or venture so as to increase sales or public awareness. 
Englisch
Proportional RateA rate which is used in combination with other rates to establish a through rate. 
Englisch
Prorate(Here used as noun) A portion of a joint fare, rate or charge obtained by proration. 
Englisch
ProrationThe division of a joint fare, rate or charge between the carriers concerned on an agreed basis. 
Englisch
Protecting ReservationA tentative reservation on a Member other than one originally preferred by passenger and subject to cancellation or change to definite status on demand of Member holding the tentative reservation in accordance with applicable procedures. 
Englisch
PTCPassenger Type Code. A code used to identify the type of passenger, e.g., adult, infant, etc., in order to determine the type of fare. 
Englisch
Published ChargeA charge, the amount of which is specifically set forth in the carrier\'s fares or rates tariff. 
Englisch
Published FareA fare, the amount of which is specifically set forth in the carrier\'s fares tariff. 
Englisch
Published RateA rate, the amount of which is specifically set forth in the publication the carrier normally uses to establish such rates. 
Englisch
QualifierA data element whose value, extracted from a code list, gives specific meaning to the function of another data element or a segment. 
Englisch
Quality ControlThe method of reviewing performed work to determine if a particular function is being accomplished accurately and in accordance with established procedures. 
Englisch
Quote Availability AgreementA bilateral or multilateral agreement between Members which permits each signatory to book another Member\'s space by checking the required flight\'s availability through local or toll-free telephone access and sending an appropriate message to the Member concerned. 
Englisch
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search