This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
***Tutto ciò che avreste sempre voluto sapere sull'AITI e non avete mai osato chiedere!***
Organizzatrici:
Maria Cristina Caimotto, Segretaria AITI Piemonte e Valle d'Aosta www.aitipvda.org
Nicole Maina, socio ordinario
APERITIVO ore 11.30:
Alcuni membri dell'associazione (sezione Piemonte e Valle d'Aosta) faranno una breve presentazione
PRANZO:
Si mangia, si beve e si chiacchiera come sempre ai powwow, e i soci AITI risponderanno alle vostre domande
PROGRAMMA DELLA PRESENTAZIONE:
I soci Aiti presentano l’AITI
Chi sono i soci AITI
Perché entrare in AITI
Come entrare in AITI
LA DATA:
Sabato 23 febbraio a pranzo
***Ci si trova alle 11.30 per l'aperitivo!***
IL LOCALE:
Locanda Da Betty, Via Bogino 17/e, Torino
Menù fisso, cucina piemontese!
COME ARRIVARE:
Zona piazza Carlo Emanuele II, a piedi a 10 minuti dalla stazione di Porta Nuova, 5 minuti da piazza Vittorio Veneto o da Piazza Castello
Parcheggi sotterranei: via Roma/Piazza San Carlo, Piazza Vittorio Veneto, piazzale Valdo Fusi, piazza Bodoni
************************************************************************
Fateci sapere che cos'è che avreste sempre voluto sapere e non avete mai osato chiedere!
************************************************************************
Per me andrebbe bene sia un venerdì a cena che un sabato a pranzo. Per il locale, sarebbe meglio un posto facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici a Torino nel mio caso
Visto che sto considerando l'iscrizione ad AITI sarei lieta di partecipare, anche per conoscere colleghi della zona e scambiare idee ed opinioni. Aspetto dettagli sull'incontro!
Dalle note mi sembra di capire che le preferenze vanno verso sabato 23 febbraio a pranzo e a Torino (io inizialmente pensavo alle Langhe, ma per chi è senza macchina in effetti sarebbe un po' un pasticcio). Andrebbe bene un ristorante in centro? Io ho qualche idea, ma se avete suggerimenti sono ben accetti.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emanuela Serri Local time: 08:49 Englisch > Italienisch + ...
Suggerimenti per il posto
Feb 4, 2008
Un posto carino é l'Arcano Matto in via Cernaia oppure 8 E TRE QUARTI in Piazza Solferino, non so se li conoscete.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ho guardato il sito dell'Arcano. Di 8 e 3/4 non l'ho trovato. Tenete conto, nel suggerire il locale, che deve esserci abbastanza spazio e sarebbe l'ideale avere una saletta per noi in modo da poter parlare senza problemi.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Paolo Pupillo (X) Italien Local time: 08:49 Englisch > Italienisch + ...
Provate Osteria Numero Uno
Feb 4, 2008
Osteria Numero Uno - Via Garibaldi 59 (quasi ang. P.zza Statuto) Telefono: 0115612757 Il gestore è un mio amico: il locale è carino, la cucina è molto buona, e per le sale, ne ha una al piano di sopra da circa 15 posti un po' più tranquilla, e poi c'è la tavernetta al piano di sotto che è più grande.
Se mi dite quanti siamo, posso chiedergli...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Nicole ed io stiamo mettendo a punto gli ultimi dettagli. Nel frattempo vi chiedo, se avete già qualche domanda specifica su aiti, di scriverla qui in modo da potervi rispondere al meglio durante l'incontro.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
si farà nello stesso locale in cui si magna? In passato ho seguito con interesse alcune discussioni sull'AITI: http://www.proz.com/topic/93922 http://www.proz.com/topic/90896 http://www.proz.com/powwow/1793 Vorrei chiedere in particolare dei chiarimenti relativi a: - divieto di intermediazione (si chiama così?) - presentazione dell'elenco dei clienti, o (non sono sicura) dichiarazione degli stessi (?). ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mariella Bonelli Local time: 08:49 Mitglied Englisch > Italienisch + ...
scusate il lungo silenzio, sono stata una settimana in cruclandia e il tempo è volato.
quindi ci vediamo da betty a partire dalle 11.30 per l'aperitivo! Vi prego di confermare tassativamente ***entro mercoledì sera*** perchè devo chiamare il ristorante.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
