Übersetzung – Kunst und Geschäft » Money matters »
Salary differences between Germany and the Netherlands
Initiator des Themas: Nicole Worbis (X)
Nicole Worbis (X)
Nicole Worbis (X)
Local time: 12:19
Englisch > Deutsch
Nov 19, 2001

I would like to know if anybody knows how much German salaries for full-time employed translators (not freelancers) vary from Dutch salaries? I heard it\'s about 20%.

Can anybody tell me what a

\"normal\" German salary for a translator in a company would approximately be?
 
Judith Schmid
Judith Schmid
Frankreich
Local time: 12:19
Englisch > Deutsch
Nov 21, 2001

I\'m afraid this is a bit like asking what a word means without giving any context...

It depends on various factors such as the translator\'s work experience and the industry (e.g. software industry, engineering companies, banks).

Even if there are huge differences between countries in salaries before tax, it doesn\'t really mean much because you\'ll also have to compare the benefits (health insurance, pension scheme, etc.) offered by different companies and the tax rates and... See more
I\'m afraid this is a bit like asking what a word means without giving any context...

It depends on various factors such as the translator\'s work experience and the industry (e.g. software industry, engineering companies, banks).

Even if there are huge differences between countries in salaries before tax, it doesn\'t really mean much because you\'ll also have to compare the benefits (health insurance, pension scheme, etc.) offered by different companies and the tax rates and cost of living in the respective country. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Salary differences between Germany and the Netherlands







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »