Übersetzung – Kunst und Geschäft » Professional development »
Masters in Germany
Initiator des Themas: Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans  Identity Verified
Mexiko
Local time: 10:04
Englisch > Spanisch
+ ...
Apr 11, 2012

Hello,

I would like to go to study a Masters to Germany. However, I do not what options are there for a Master in Translation and Interpretation.

I am particularly interested in video game localization, localization and translation technologies. Please, help me where I can study those areas as a postgraduate study.

Thanks
 
hazmatgerman (X)
hazmatgerman (X)
Local time: 16:04
Englisch > Deutsch
You Apr 11, 2012

might simply use the terms "Studiengang Übersetzen" and "Studiengang Dolmetschen" with a search engine, restricted to "Hochschule" and location "DE", and browse. There are some 100 finds.
Alternatively start here
http://uebersetzernetzwerk.net/ausbildungsort_uebersetzer.html
Your German needs to be at B2 level for university entry.

[Edited at 2012-0... See more
might simply use the terms "Studiengang Übersetzen" and "Studiengang Dolmetschen" with a search engine, restricted to "Hochschule" and location "DE", and browse. There are some 100 finds.
Alternatively start here
http://uebersetzernetzwerk.net/ausbildungsort_uebersetzer.html
Your German needs to be at B2 level for university entry.

[Edited at 2012-04-12 07:23 GMT] ▲ Collapse
 
Woodstock (X)
Woodstock (X)  Identity Verified
Deutschland
Local time: 16:04
Deutsch > Englisch
+ ...
ProZ has a list of associations and universities Apr 12, 2012

in countries all over the world here:
http://www.proz.com/translator_associations?group_type=offers_training

Scroll down to Germany, and there are several listings to get you started.

Hope this helps, and good luck!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Masters in Germany






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »