Freelance translators » Deutsch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Technik (allgemein) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Paul Miller Native in Englisch (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
162	Clive Walker Native in Englisch (Variant: British)	Array
163	Viola Schöpf Native in Deutsch	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
164	Michele Gile Native in Englisch (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
165	Bernd Runge Native in Deutsch (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
166	Binod Ringania Native in Hindi (Variant: Indian) , Bengali	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
167	Irene Koukia Native in Deutsch (Variant: Germany) , Griechisch (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
168	Ruth Wye Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
169	Melanie Meyer Native in Deutsch	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
170	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
171	Chris Schertler Native in Deutsch	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
172	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
173	LEXpert Native in Englisch	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
174	Erik Werner Native in Englisch , Deutsch	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
175	Silvia Brandon-Pérez Native in Englisch , Spanisch	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
176	Julie Mitchell Native in Englisch	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
177	Eilzabeth Taryn Toro Native in Englisch	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
178	Alice Inman-Morgan Native in Englisch	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
179	Ana Krämer Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
180	Wolf Kux Native in Deutsch , Portugiesisch	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.