Freelance translators » Deutsch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Technik (allgemein) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Peter Zauner Native in Deutsch , Englisch	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
202	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
203	Martijn Kraal Native in Niederländisch , Dänisch	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
204	Minmin Yang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified)	Array
205	Vigh Zsombor Native in Ungarisch , Rumänisch	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
206	Angela Jorzik-Seppälä Native in Deutsch	Array
207	Florian Wollenschein Native in Deutsch	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
208	Frank Luetkebohmert Native in Deutsch , Englisch	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
209	oresterome Native in Italienisch , Englisch	Array
210	Eric Verdonck Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
211	Angelika Dawson Native in Englisch , Russisch	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
212	John M Voss Native in Englisch , Deutsch	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
213	Renée Annabel W. Native in Englisch (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
214	Neil Cross Native in Englisch	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
215	Sonali Hegde Native in Englisch	translation, German, English, Literary, technical, business, software,
216	Geoff Williams Native in Englisch (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
217	Paul Miller Native in Englisch (Variants: British, US)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
218	Adam Ramsey Native in Englisch	Array
219	Ana Krämer Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
220	GWM123 Native in Englisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.