Freelance translators » Deutsch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Folklore » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Lucia Leszinsky Native in Spanisch	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
42	Karl-Heinz Knupper Native in Deutsch	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
43	LinguaVestra Native in Englisch , Französisch	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
44	Charles Stanford Native in Englisch	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
45	Jennifer Ottman Native in Englisch (Variant: US)	Array
46	Karin Lenzner Native in Spanisch	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
47	Julian Pastor Native in Deutsch (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
48	Parrot Native in Englisch	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
49	Thomas Irwin Native in Englisch	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
50	Elizabeth Bredeck Native in Englisch	Array
51	Valentina Marocco Native in Italienisch	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
52	Ayman Sharaf Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
53	Juliana Mraz Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Germany)	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
54	schnuppe (X) Native in Deutsch , Englisch	Array
55	Francisco Corrêa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
56	Isabella Zborka Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
57	Patricia Redlin (X) Native in Englisch	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
58	Hilary Davies Shelby Native in Englisch	SAP, retail, business warehouse, SAP BW, logistics, Logistik, warehousing, warehouse management, Lagerverwaltung, retail, ...
59	Ano Jumisa Native in Bahasa Indonesia	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
60	Shalini Kellinghaus (X) Native in Deutsch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.