Freelance translators » Deutsch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Investment/Wertpapiere » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2	Blackford John Native in Englisch	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
3	Alice Inman-Morgan Native in Englisch	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
4	Kathi Stock Native in Deutsch	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
5	Joseann Freyer-Lindner Native in Deutsch (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
6	Nataliia Swiss Native in Englisch , Russisch	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
7	Asya Sokirko Native in Russisch , Englisch	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
8	atword Native in Deutsch , Englisch	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9	Kieran Sheehan Native in Englisch (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
10	Jo Hance Native in Englisch	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
11	Henry Whittlesey Schroeder Native in Englisch (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
12	Robert Daraban Native in Rumänisch (Variant: Romania) , Ungarisch (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
13	Alexandra Bobko Native in Französisch	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
14	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Mazedonisch	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
15	Evi Wollinger Native in Deutsch	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
16	Alenka Satler Native in Slowenisch	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
17	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
18	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Englisch	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
19	Anne Sykes Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
20	Leighton Jacobs Native in Englisch (Variant: UK)	French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.