Freelance translators » Deutsch > Englisch » Naturwissenschaften » Computer: Software » Page 3

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Computer: Software spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

554 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
42
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
43
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
44
wilestrans
wilestrans
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
45
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in Deutsch (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Deutsch, Englisch (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
46
Colin Shields
Colin Shields
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
47
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
48
Gillian Horrocks-Taylor
Gillian Horrocks-Taylor
Native in Englisch Native in Englisch
French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
49
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in Deutsch
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
50
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in Englisch Native in Englisch, Marathi Native in Marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
51
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in Englisch Native in Englisch
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
52
Amy Billing
Amy Billing
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
53
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
54
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
55
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
56
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
57
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in Deutsch Native in Deutsch
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
58
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
59
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
60
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.