Freelance translators » Deutsch > Portugiesisch » Sonstige » Page 3

Below is a list of Deutsch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

100 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
42
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
43
Sara Ribeiro
Sara Ribeiro
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
44
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
45
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
46
George Steward
George Steward
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
47
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
48
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
49
Barbara Leinberger
Barbara Leinberger
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Religion, Esoterik, Umwelt und Ökologie, ...
50
Monia Filipe
Monia Filipe
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
portuguese, medical, mechanical, reliable, technical, non-technical, tourism, Studio, professional, Trados, ...
51
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portugiesisch 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
52
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
53
Sylvia Hanke
Sylvia Hanke
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
54
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayGenealogie, Tourismus und Reisen, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Bildungswesen/Pädagogik, ...
55
Julia Ziegler
Julia Ziegler
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayForstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Möbel/Haushaltsgeräte, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
56
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
57
Rita Coelho-Brandes
Rita Coelho-Brandes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Spielzeug, Kommunikation, Werbung, Vertrag, Scheidung, Urkunden, Windenergie, Kinderwagen, Betriebsanleitungen, Prospekte, ...
58
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Staatswesen/Politik, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, ...
59
Waleson Lopes
Waleson Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, German, English, French, Deutsch, Portugiesisch, vom Deutschen ins Portugiesische, Deutsch ins Portugiesisch, vom Englischen ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesisch, ...
60
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.