Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Metrologie » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Metrologie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

23 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in Engels Native in Engels
ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
2
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in Spaans Native in Spaans
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
3
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Duits Native in Duits
ArrayKoken / culinair, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
4
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
5
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
6
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
7
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
ArrayComputers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
8
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spaans Native in Spaans
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
9
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spaans (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Oriental, Central) Native in Catalaans
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
10
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spaans Native in Spaans
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
11
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
12
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
13
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
14
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
15
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
16
Eduardo Diego
Eduardo Diego
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayComputers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, Elektronica / elektrotechniek, ...
17
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
18
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
19
ArraySAP, Natuurkunde, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Fabricage, ...
20
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamees Native in Vietnamees
ArrayPsychologie, Voeding, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld


Duits naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:


« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.