Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
2	Anastasia La Fata Native in Russisch , Spanisch	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
3	Marcos Romano Native in Spanisch	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
4	hemenia Native in Spanisch	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5	Patricia Verdaguer Native in Spanisch	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6	Stephane Corda Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
7	Agustin Gonzalez Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
8	Michael D. Sherokee Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian, Australian, British)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
9	Traducendo Co. Ltd Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) , Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Stuart and Aida Nelson Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12	niltraduccions Native in Katalanisch , Spanisch	We adapt to your specific needs.
13	Naia Hernando Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
14	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
15	Silvia Cicciomessere Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
16	Daniel Gonzalez Native in Spanisch	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
17	EirTranslations Native in Spanisch , Englisch (Variants: Irish, UK, US, British)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
18	VallettiAgustin Native in Italienisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Folklore, Geologie, Linguistik, ...
19	Magdalena Balibrea Vich Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	ArrayIT (Informationstechnologie), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Computer: Software, Internet, E-Commerce, ...
20	Inma Díaz Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.