zur Niederschrift
Spanish translation: ver frase de abajo
| 18:23 Jul 8, 2007 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Arbeitslosengeld | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Gasc�n Local time: 08:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | ver frase de abajo |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ver frase de abajo Explanation: Significa que el recurso se puede interponer por escrito o directamente y mediante comparecencia ante el organismo. Salu2 BECHER eine Niederschrift aufnehmen redactar un protocolo zur Niederschrift aufnehmen levantar acta zur Niederschrift erklären declarar en acta -------------------------------------------------- Note added at 33 minutos (2007-07-08 18:56:24 GMT) -------------------------------------------------- Entiéndase que compareces y que verbalmente declaras lo que proceda. Se redacta la correspondiente declaración/protocolo que firmas y a la calle ;) |
| |
Grading comment
| ||
