Interpreters » Englisch > Deutsch » Tech/Engineering » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Bauwesen/Hochbau/Tiefbau. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
102
Frank Eisenhuth
Frank Eisenhuth
Native in Deutsch 
IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
103
skrehl
skrehl
Native in Deutsch 
mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
104
flaneur23
flaneur23
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
105
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
106
Translation-Pro
Translation-Pro
Native in Deutsch 
patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
107
Jalis Nasiri
Jalis Nasiri
Native in Urdu 
Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
108
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
109
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
110
Carola Wark
Carola Wark
Native in Deutsch 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
111
Katharina Lanz
Katharina Lanz
Native in Deutsch Native in Deutsch
English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
112
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
113
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, UK, US) Native in Englisch
114
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in Deutsch (Variant: Austrian) Native in Deutsch, Ungarisch (Variant: Hungary) Native in Ungarisch
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
115
Stefan Guenther
Stefan Guenther
Native in Deutsch 
IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
116
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in Deutsch 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
117
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
118
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
119
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
120
Anna Velika
Anna Velika
Native in Lettisch 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.