To find more specialized Englisch > Deutsch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
548 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
| 1 |
|
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
|
| 2 |
|
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
|
| 3 |
|
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator
Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
|
| 4 |
|
contracts, contrats, Verträge
negociations, négociations, Verhandlungen
court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen
fares, salons, Messen
conference interpreter, interprète de conférence, ...
|
| 5 |
|
Journalismus, Linguistik, Personalwesen, Kochen/Kulinarisches, ...
|
| 6 |
|
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
|
| 7 |
|
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
|
| 8 |
Klaus PetzelNative in Englisch (Variant: UK)  , Deutsch (Variant: Germany)
|
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
|
| 9 |
|
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
|
| 10 |
UnnaNative in Deutsch 
|
Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
|
| 11 |
|
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
|
| 12 |
|
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
|
| 13 |
|
law, legal issues, compliance, finance
|
| 14 |
|
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
|
| 15 |
|
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
|
| 16 |
|
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
|
| 17 |
|
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
|
| 18 |
|
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
|
| 19 |
Neena KissNative in Englisch (Variants: British, US) , Hindi (Variant: Indian)
|
- More than 5 years in subtitling, translating and proofing
- English, Hindi, Marathi, Konkani.
- A good eye for proofreading.
- Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.
|
| 20 |
|
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Englisch > Deutsch translators specializing in:
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
