Interpreters » Deutsch > Englisch » Law/Patents » Recht (allgemein)

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Recht (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
orbis
orbis
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
182
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
183
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Dichtung und Belletristik, Telekommunikation, Militär/Verteidigung, IT (Informationstechnologie), ...
184
lawcolonel (X)
lawcolonel (X)
Native in Englisch Native in Englisch
german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
185
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
186
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
Computer: Hardware, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Medizin: Pharmazie, ...
187
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
188
CMJK
CMJK
Native in Englisch 
german to english translation, law, contract, lease, agreement, intellectual property, patent, pharmaceutical, pleadings, judgement, ...
189
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in Ukrainisch 
Sicherheit, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
190
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabisch 
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Telekommunikation, ...
191
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
192
Juan Chen
Juan Chen
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch
Internet, E-Commerce, Energie/Energieerzeugung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
193
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
194
translait_de
translait_de
Native in Englisch (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US) 
business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
195
Transport/Logistik/Versand, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
196
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
197
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in Französisch, Englisch (Variants: US, British, South African, UK) Native in Englisch
E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Geologie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
198
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russisch Native in Russisch
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
199
Barb Sandre
Barb Sandre
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Deutsch
German-English, translation, proofreading, editing, computers, technology, software, Canada-based, prompt and courteous service, 20 years experience, ...
200
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in Englisch 
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.