Interpreters » Deutsch > Englisch » Law/Patents » Recht (allgemein)

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Recht (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Aaron Maddox
Aaron Maddox
Native in Englisch Native in Englisch
Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
22
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in Englisch Native in Englisch
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
23
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
24
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Technik (allgemein), Medizin (allgemein), Telekommunikation, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
25
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
26
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
27
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Textilien/Kleidung/Mode, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Transport/Logistik/Versand, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
28
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
29
David Wallace
David Wallace
Native in Englisch Native in Englisch
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
30
Arnold Winter
Arnold Winter
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
German, law, legal, legal translation, legal texts, lawyer, lawyers, attorney, attorneys, law firm, ...
31
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in Englisch Native in Englisch
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
32
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Deutsch Native in Deutsch
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
33
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
34
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US) Native in Englisch
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
35
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabisch Native in Arabisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Telekommunikation, ...
36
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Deutsch Native in Deutsch
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
37
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
38
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
39
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
40
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.