Interpreters » Deutsch > Englisch » Other » Medien/Multimedia

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Edward Willis
Edward Willis
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
academic, literary
6
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
7
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
8
JSolis
JSolis
Native in Englisch Native in Englisch
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
9
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in Deutsch Native in Deutsch
10
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
11
Condi_
Condi_
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
12
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in Englisch (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
13
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
David Gillie
David Gillie
Native in Englisch Native in Englisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia
16
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
17
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in Deutsch Native in Deutsch
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
18
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in Englisch (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in Englisch
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
19
James Clark
James Clark
Native in Englisch (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Luft- und Raumfahrt, Computer: Hardware, ...
20
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in Englisch Native in Englisch
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.