Interpreters » Italienisch > Deutsch

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Deutsch , Italienisch	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
42	erika rubinstein Native in Russisch , Deutsch	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
43	Hugues Pluvinage Native in Französisch	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
44	Paola Braca Native in Italienisch
45	Giulia D'Ascanio Native in Italienisch	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
46	Arabella Giuliana Native in Deutsch (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , Italienisch	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
47	Cornelia Mercuri Native in Deutsch , Italienisch	IT (Informationstechnologie), Telekommunikation, Werbung/PR, Versicherungen, ...
48	Gabriele Metzler Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
49	Brittany WL. Native in Englisch (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
50	Luisa Salzano Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
51	Giovanni Bolognini Native in Italienisch	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
52	Jana Schulze Native in Deutsch	ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
53	Sabine Wanner Native in Deutsch	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
54	Peter Eckschmidt MD Native in Deutsch	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
55	Alessia Bettati Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss )	traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
56	Maria Franziska Dudle Native in Deutsch	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
57	Carsten Mohr Native in Deutsch (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
58	Maria Emanuela Congia Native in Italienisch	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
59	Michael Spohn Native in Deutsch (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
60	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Deutsch	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.