Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Computer (allgemein) » Page 9

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Computer (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

281 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Hamed Kermanshahani
Hamed Kermanshahani
Native in Dari Native in Dari, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
ArrayRecht (allgemein)
162
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
163
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
164
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
165
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in Arabisch Native in Arabisch
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
166
Omar Mufleh
Omar Mufleh
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
167
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabisch (Variant: Saudi ) 
ArrayRecht (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
168
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
169
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabisch 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
170
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Medical general health care nutrition, social
171
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
172
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinesisch 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
173
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
174
Racha Elaide
Racha Elaide
Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) 
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
175
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
176
Muhammad Ilyas
Muhammad Ilyas
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Saudi , Lebanese, Palestinian, Yemeni, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabisch, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Computer, CAT tools, SDL Trados
177
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
178
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
179
Huthami
Huthami
Native in Arabisch 
Array
180
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.