Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Computer (allgemein) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Mohamed El Sobky Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Array
242	Ahmad Hassan Native in Arabisch	ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge
243	Mohamed Amin Native in Arabisch	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
244	Ahmed Sa'ad Native in Arabisch	Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
245	Samar Elbelbesy Native in Arabisch	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
246	Mohammed Abdelhady (X) Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
247	Mohamed Samy Ahmed Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
248	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
249	LYNA ALMANSBA Native in Französisch , Arabisch	Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
250	Reham Shubair Native in Arabisch , Englisch	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
251	Salwa Awaad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
252	Hicham Ouzidan Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
253	Fatma Khalifa Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, DTP
254	Amira Mansour Native in Arabisch	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
255	Ayman Medarwash Native in Arabisch	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
256	Mohammad Shihabi Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian)	english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
257	Salwa Ali Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
258	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
259	Maged Fayez Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
260	shimaa elsayed Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.