Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Medizin: Gesundheitswesen » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dehia Messaoudi Native in Arabisch , Berber-Sprachen (sonstige) , Französisch	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
82	Victorin (Vicky) Ramla Native in Arabisch (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, medical, social, computers, technology
83	Malika El khadhri Native in Arabisch , Französisch	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
84	Shimaa Adly Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Französisch	ArrayIndustrielle Technik, Technik (allgemein), E-Technik/Elektronik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
85	Ahmed Mahany Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
86	Hazem Zaki Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
87	Marwa Seleem Native in Arabisch (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
88	Mohamed Benammar Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic, French to Arabic, Arabic to French, legal translation
89	Husam Qarawi Native in Arabisch	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
90	Besho Maher Native in Arabisch , Englisch	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
91	Doraid Matani Native in Arabisch , Slowakisch	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
92	Ali Obtel Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Medical, Psychological, Literary, Journalistic
93	Yasmin Saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
94	Youssef Ahmed Native in Arabisch	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
95	Yasser El Helw Native in Arabisch , Englisch	ArrayVermessungswesen, Medizin: Kardiologie, Militär/Verteidigung
96	Angelika Meyer Native in Deutsch , Englisch	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
97	Zena Al-Zinc Native in Arabisch	ArrayMedien/Multimedia, Produktion/Fertigung, Militär/Verteidigung, Internet, E-Commerce, ...
98	Emad Abderrahman Native in Englisch , Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
99	Latifa Salama Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
100	Abd Alrahman Almidani Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.