Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Medizin: Gesundheitswesen » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Dina Mahyoub Native in Arabisch	Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
182	Laila Ramadan Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Englisch	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
183	TaifRady Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	scientific, technical, medical, legal, political, social, editing, localization, military, government, ...
184	Noha Elrefaey Native in Arabisch	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
185	Mai Matani Native in Arabisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
186	Raya Mansour Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
187	Musa Alzghoul Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian)	Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
188	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
189	RAFET SALTIK Native in Türkisch	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
190	Manar Magdy Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	ArrayRecht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, Computer (allgemein), Recht: Verträge, ...
191	Rasha Farid Native in Arabisch	ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht: Verträge, Recht (allgemein)
192	Shaza Wardeh Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian)	English, Arabic, translation, law, economic, contracts, high quality, professional, strict, urgent, ...
193	Samar Sami Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
194	marzouk Fou'ad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
195	Muhammad Essam Native in Arabisch	General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...
196	Abdullahi Ali Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
197	Hamed Jamalpour Native in Englisch (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
198	Khalid Hantash Native in Arabisch (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
199	Mahmoud El-Gendi Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
200	waleed marzouk Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	english, arabic, software, localization, technology, trados, forex, economic, hardware, computer, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.