Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Rock Niu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
122	Guang Li Native in Chinesisch	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
123	Ivan Niu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	computers, technologies, technology, software, localization, English to Chinese, English to Mandarin, translations, proofreading, editing, ...
124	jyuan_us Native in Chinesisch	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
125	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
126	Huawei Ren Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
127	Jerry Lee Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, finance, business, securities, localization, computer, IPO, contract, IT
128	Ginger Wang Native in Chinesisch	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
129	Yueh-Hua Li Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
130	Robbie Jia Native in Chinesisch	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
131	Igor Lee Native in Chinesisch , Englisch	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
132	La Mi Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
133	Lei Fang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Simplified Chinese, translation, editor, project management, locaization, transcreation, marketing, fashion, luxuries, retail, ...
134	Jessie Doherty Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
135	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
136	hqchen48 Native in Chinesisch	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
137	Vincent vincent ye Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
138	Xuan Zhao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
139	Steven Mu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
140	York Tian Native in Chinesisch	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.