Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Computer (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Johanna ten Haaft Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
62	John Garside Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
63	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumänisch , Französisch	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
64	Eric Verdonck Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
65	Richard Johnson B.Tech. Native in Französisch , Englisch	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
66	Pascal Ducher Native in Französisch	ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ...
67	Orianne Gogo-Mulot Native in Französisch	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
68	Sylvie Drouart Native in Französisch	Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
69	Rachid Bouderka Native in Französisch	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
70	Dominique Cavallo Native in Französisch	ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein), Patente
71	Claude Remise Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
72	Patricia Morin Native in Französisch	ArrayRecht (allgemein), Patente, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
73	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in Französisch	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
74	Isabelle-P Native in Französisch	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
75	Yves Cromphaut Native in Französisch	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
76	Alain Alameddine Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) , Englisch (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
77	Karine CONSTANTIN Native in Französisch	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
78	Anne-Laure Arsac Native in Französisch	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
79	Raphaël Gingras Native in Französisch	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
80	Anthony Teixeira Native in Französisch	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,523,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.