Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Personalwesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Valentina Seguel Tamaríz Native in Spanisch	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
3	Jean-Evens BERRET Native in Haitisch-Kreolisch	ArrayFolklore, Geologie, Internet, E-Commerce, Dichtung und Belletristik, ...
4	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Englisch	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
5	Blanca Cobos Native in Spanisch , Französisch	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
6	Vesna Kralj Native in Slowenisch , Französisch	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
7	John Garside Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
8	Manuela C. Native in Rumänisch , Französisch	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
9	Perrine Broca Native in Französisch	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
10	Constance de Crayencour Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
11	Michael Francart Native in Französisch , Englisch	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
12	HELENE BENHAIM Native in Französisch	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
13	Delphine Dorritt Native in Französisch	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
14	Niki Fabregat Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
15	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in Französisch (Variant: Canadian)	ArrayIT (Informationstechnologie), Telekommunikation, Medizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, ...
16	Nathalie Chaudun Native in Französisch	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
17	Wilfried Martial Hounyo Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
18	Val Native in Französisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Medizin: Zahnmedizin, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
19	Emilie Pierrard Gallix Native in Französisch	ArrayMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Militär/Verteidigung, Sicherheit, Psychologie, ...
20	Helene Rodriguez Native in Englisch (Variants: US, Canadian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.