Freelance translators » Englisch > Schwedisch » Sonstige » Psychologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristian Vike Pedersen Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
2	Jessica Andersson Native in Schwedisch	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
3	Maria Johansson Native in Schwedisch	english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
4	Rita Béres-Deák Native in Ungarisch	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5	Anna Olsson Native in Schwedisch	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
6	Kristina Escobar Native in Schwedisch	Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
7	Erik Rune Native in Schwedisch	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
8	Linda Fossum Native in Schwedisch	swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
9	Nubar Sørensen Native in Dänisch , Finnisch	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10	Bodil Bergh Native in Schwedisch	good stylistics, creative language, flexible
11	Anneli Werelius Native in Schwedisch	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
12	Joanna Dietinger Native in Schwedisch , Deutsch	ArrayErnährungswissenschaft, Dichtung und Belletristik, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, ...
13	Kerstin Magnusson Native in Schwedisch (Variant: Stockholm)	translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
14	Ann Kapborg Native in Schwedisch	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
15	Alexandra Leander Native in Schwedisch , Deutsch	ArrayDichtung und Belletristik, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Ernährungswissenschaft, ...
16	Amanda Joensuu Native in Schwedisch	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
17	Birgitta Johansson Native in Schwedisch	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
18	Daniel Karlsson Native in Schwedisch	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
19	Mari Johnsson Native in Schwedisch	Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
20	Annica Söder Native in Schwedisch (Variants: Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska)	Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,516,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.