Freelance translators » Französisch > Englisch » Naturwissenschaften » IT (Informationstechnologie) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Jochen Metzger Native in Deutsch	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
222	Gwenydd Jones Native in Englisch (Variants: UK, British, Wales / Welsh)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
223	Stephane Corda Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
224	Jesse Marion Native in Französisch	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
225	Michel Addison Native in Französisch (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
226	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, ...
227	Nektaria Notaridou Native in Griechisch , Englisch	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
228	I-T-LOCAL Native in Englisch (Variant: French) , Rumänisch	medical translations
229	Juan Carlos Escribano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
230	Sabine Allouche Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
231	Jeannette Issa Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
232	Simon Noxon Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Galician
233	Ronan Grace Native in Englisch (Variants: US, UK)	german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
234	Nicholas Oates Native in Englisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Industrielle Technik, Energie/Energieerzeugung, Computer (allgemein), ...
235	Georgia Ford Native in Englisch	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
236	Jessica Noyes Native in Englisch (Variants: Canadian, US)	Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
237	Beatrice Guarnieri Native in Englisch (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
238	Judith Langford Native in Englisch	Business, news, journalism, politics, French to English, reasonable rates, commerce
239	Traci Williams Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayMedizin: Kardiologie, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
240	Marc Rizkallah Native in Französisch (Variant: Canadian) , Englisch (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.