Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
2	michele sangregorio Native in Englisch , Französisch	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
3	Fabio Santiccioli Native in Italienisch	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4	Daniela Vogliotti Native in Italienisch	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
5	Rosa Palazzo Native in Italienisch	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
6	Natascia Fregonese Native in Italienisch	german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
7	Laura Franchini Native in Italienisch	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
8	Marie Christine Cramay Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
9	Emanuela Galdelli Native in Italienisch	World Food Program Yachts
10	INES STOLLWERCK Native in Deutsch	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
11	Elisa Gazzola Native in Italienisch	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
12	Luca Tutino Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
13	Rina Scala Native in Italienisch	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
14	Sabina Moscatelli Native in Italienisch	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
15	Michele Esposito Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
16	Helen Matthews Native in Englisch	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
17	Anita Natascia Bernacchia Native in Italienisch , Rumänisch	conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
18	Anna Rita D'Amato Native in Italienisch	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
19	Maria Grazia Ferrari Native in Italienisch	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
20	Sonia Matteodo Native in Italienisch	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.