Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Medizin » Transport/Logistik/Versand » Page 5

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

138 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, vlaams, olandese, ...
82
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
83
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, ...
84
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin (allgemein)
85
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
86
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
87
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
88
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Medizin (allgemein), Medizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, ...
89
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Deutsch Native in Deutsch
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
90
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
91
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italienisch
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
92
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italienisch Native in Italienisch
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
93
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
94
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italienisch Native in Italienisch
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
95
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
96
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
97
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Koreanisch (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Koreanisch, Chinesisch (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinesisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
98
Katja Fels
Katja Fels
Native in Deutsch Native in Deutsch
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
99
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Sicherheit, Textilien/Kleidung/Mode, Ernährungswissenschaft, ...
100
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italienisch Native in Italienisch
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.