Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Marketing » Wein/Önologie/Weinbau » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carsten Mohr Native in Deutsch (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
22	Barbara Perlini Native in Italienisch	English, German, French
23	Birgit Rudolf Native in Deutsch	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
24	Michael Marsch (PhD) Native in Deutsch (Variant: Germany) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
25	Sabine Wanner Native in Deutsch	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
26	Gudrun Dauner Native in Deutsch (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
27	Angela Schulz Anzola Native in Deutsch	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
28	Johanna von der Vring Native in Deutsch	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
29	Martina Della Rosa Native in Deutsch	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
30	Katharina Salas Native in Deutsch	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
31	Anne Leinen Native in Deutsch	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
32	Michèle von Arb Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
33	destradi Native in Deutsch , Italienisch	German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
34	Petra Lackner Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian)	german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
35	MGPartner Native in Deutsch	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
36	Silke von der Heyden Native in Deutsch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Medien/Multimedia, ...
37	Ursula Paulmichl Native in Deutsch	ArrayInternet, E-Commerce, Telekommunikation, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
38	Web Chameleon Native in Deutsch	traduzione sito internet, traduttore tedesco, traduttore di website, italiano verso tedesco, Italian to German, English to German, traduzione verso tedesco, traduzione, Translation, Translator, ...
39	Wala'a Alarouqi (X) Native in Schwedisch , Deutsch	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
40	Anne Klingebeil Native in Deutsch	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.