Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Ernährungswissenschaft » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Inka Hilscher Native in Deutsch	translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
2	Nathan Vymyslicky Native in Deutsch (Variant: Germany) , Spanisch (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3	Rita Kraus Native in Deutsch	english, italian, german, science, literature, subtitles
4	Daniele Vasta Native in Italienisch , Deutsch	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
5	Konstanze Hoehn Native in Deutsch	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
6	Peter Eckschmidt MD Native in Deutsch	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
7	Yolanda Bertolucci Native in Deutsch , Spanisch	ArrayTelekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Patricia Morin Native in Französisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, Computer: Hardware, Computer (allgemein), ...
10	Tanja Wohlgemuth Native in Deutsch	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
11	Christina Stuettgen-Williams Native in Deutsch (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
12	Stuart and Aida Nelson Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13	Gudrun Dauner Native in Deutsch (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
14	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Deutsch , Italienisch	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15	Ulrike Cisar Native in Deutsch (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
16	Lorenzo Rossi Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17	pweber Native in Deutsch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Energie/Energieerzeugung, Internet, E-Commerce, Industrielle Technik, ...
18	Christel Scheiner Native in Deutsch	ArrayLandwirtschaft, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Internet, E-Commerce, ...
19	Barbara Perlini Native in Italienisch	English, German, French
20	LisaBrand Native in Deutsch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.