Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Automatisierung und Robotik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

53 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
2
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in Deutsch Native in Deutsch
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
3
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
4
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayLinguistik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Maschinen/Maschinenbau, ...
5
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
6
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in Deutsch Native in Deutsch
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
7
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabisch, Englisch (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
pweber
pweber
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kosmetik, Schönheitspflege, Energie/Energieerzeugung, Kochen/Kulinarisches, ...
12
Mailand
Mailand
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, ...
13
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Deutsch Native in Deutsch
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
16
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in Deutsch Native in Deutsch
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKochen/Kulinarisches, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), ...
18
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayComputer (allgemein), Automatisierung und Robotik, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
19
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
20
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.