Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

49 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Deutsch Native in Deutsch
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
3
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in Deutsch Native in Deutsch
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
4
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
5
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Deutsch Native in Deutsch
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
6
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in Deutsch Native in Deutsch
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
7
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in Deutsch Native in Deutsch
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
9
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
10
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in Deutsch Native in Deutsch
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in Italienisch Native in Italienisch
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
13
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
15
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
16
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
chinese, general, business, legal, localization, technical
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
19
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.