Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Filipe Franco Native in Portugiesisch	portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
242	Rodrigo de Souza Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
243	Sofia Bruzzi Native in Portugiesisch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Slang, Linguistik, Musik, ...
244	Francisco Chagas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
245	Karina Alves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, entertainment, movies, TV, streaming, fiction, book, English, Spanish, ...
246	Mariana Guilherme Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, Events, Marketing, Business
247	Don Hartig Native in Englisch	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
248	RAQUEL CUNHA Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Linguistik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
249	Dwain Richardson Native in Englisch (Variants: Canadian, US, Australian, UK)	Portuguese, Spanish, French, history, medical, tourism, English, music, education, English, ...
250	Katharine Spence Native in Englisch	spanish, portuguese, french, catalan, translation, localization, proofreading, post editing, linguist, qualified, ...
251	Sofia Salt Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Englisch (Variants: British, UK, US)	portuguese, english, bilingual, art, illustration, fine arts, academic, animation, media, marketing, ...
252	Simon Reilly Native in Englisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia
253	Helena Grahn Native in Portugiesisch , Englisch	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
254	Marilena Krajden Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
255	Sormane Fitzgerald Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese into english, english into brazilian portuguese, portuguese to english, english to portuguese, portuguese translator, portuguese translations, portuguese, brazilian portuguese, translation services, certification, ...
256	Wala'a Alarouqi (X) Native in Schwedisch , Deutsch	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
257	Aristea Sapera Native in Griechisch (Variants: Cypriot, Modern)	Greek native, Portuguese native, Greek translator, Greek teacher
258	Victoria Montenegro Caspe Native in Spanisch	Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...
259	Débora Shefkiu Native in Albanisch , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, ...
260	Julia Álvares Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.